Thief in the Night
Title card via TFWiki, fan-archive fair use
Teletraan 2 tells the Autobots that Trypticon survived his plunge into the ocean, and Broadside and Seaspray follow his trail east to the desert kingdom of Carbombya. There Octane has been feeding the wounded Trypticon super energon refined from the oil of the ruler, Abdul Fakkadi, who first orders them out and then keeps them on, as Trypticon steals Fort Knox's gold, the Taj Mahal and other monuments for him. Galvatron's Decepticons arrive to share the energon while the Autobots are blamed for the thefts around the world. Galvatron locks Fakkadi up when he asks the Autobots to invade, and Metroplex, Rodimus Prime and the Aerialbots drive the Decepticons off. Rodimus makes Fakkadi swear to return the gold and never work with Decepticons again.

Rodimus Prime, Grimlock, Perceptor, and the Aerialbots are reviewing the footage of Metroplex's battle with Trypticon. Grimlock declares that he wants to see the "good part", where Metroplex destroyed Trypticon, but Teletraan II states that Trypticon survived the encounter. Broadside and Seaspray travel to where Trypticon landed in the ocean, and learn that he walked underwater to avoid being caught.
Meanwhile, the Triple Changer Octane is nursing Trypticon back to health, using energon made from the oil of Carbombya. Octane hopes that with Trypticon to back him up, he can overthrow Galvatron and become leader of the Decepticons. However, Abdul Fakkadi, the leader of the desert nation, is unhappy with Trypticon's constant consumption of oil. Fakkadi demands that the two Decepticons leave, or he will call the Autobots. Octane offers to bring Fakkadi gold in exchange for being able to stay, but Fakkadi declares that it would take all the gold of the United States to allow them to stay. The simple answer? Octane has Trypticon steal Fort Knox.
Pacified, Fakkadi agrees to allow the Decepticons to remain in Carbombya until the next crescent moon, and Trypticon is put under strict ration of one thousand barrels a day. Octane declares that Trypticon will starve, and negotiates a new plan: give Fakkadi a new palace, and he will let them stay and have more oil. To make Fakkadi "more happy", Trypticon steals the Taj Mahal.
While the Autobots investigate the disappearance of Fort Knox ('cause that's something that directly involves the Autobots), Grimlock finds energon cubes which he says "smell different". As Perceptor begins analyzing the energon, Grimlock also smells dinosaur transform static, and fears one of his own Dinobots may have been involved. Metroplex decides to interrogate all the Dinobots.
At Carbombya, Fakkadi is pleased, declaring that with enough monuments, they will soon have a thriving tourist attraction. However, Galvatron has been tracking down Trypticon. He declares Octane a traitor, saying he stole Trypticon from Dinobot Island. Thinking fast, Octane claims that he brought Trypticon to Carbombya to help him get better, with a more powerful form of energon, and tosses Galvatron a cube. As Trypticon says nothing to contradict the story, Galvatron takes a swig, and finds that it is stronger.
Meanwhile, Six-Gun and Scamper are interrogating the Dinobots, as well as Sky Lynx, under the watchful eye of Metroplex. Sky Lynx angrily objects to being called a Dinobot, and refuses to participate. Perceptor runs in declaring that the energon Grimlock found was made via a Decepticon formula, with Carbombyan oil. Perceptor believes that Trypticon is responsible for the thefts. Broadside takes the Aerialbots to investigate, and spots the two stolen buildings. However, Trypticon surfaces, carrying the Eiffel Tower. Galvatron and Octane are explaining to Fakkadi that the Decepticons will supply Carbombya with more buildings, such as the Kremlin, while they take over the oil fields. However, Trypticon spots the Aerialbots, and converts to battle mode, forcing the Aerialbots to retreat.
Having learned that Trypticon intends to take the Kremlin, the Autobots head to Moscow, but Metroplex is late. In the night fog, Trypticon arrives and steals the Kremlin, but Metroplex interrupts him. Metroplex takes back the Kremlin while Trypticon flees, and the Soviet government accuses the Autobots of the theft, as does India. Grimlock laments the Autobots' sad fate.
At Carbombya, Fakkadi is recording a message to send to the Autobots, authorizing them to invade Carbombya and attack the Decepticons. Galvatron, however, simply locks up the dictator. Rodimus, the Dinobots, the Aerialbots, Metroplex, and Broadside arrive to fight off the Decepticons, and Metroplex throws Trypticon into the ocean (again). Without Trypticon to even the odds, Galvatron orders the 'Cons to retreat. Metroplex returns the monuments, clearing the Autobots' name. Rodimus asks Fakkadi to never ally with the Decepticons again. Fakkadi promises the Autobot leader that he will not, swearing by the livestock of his various family members.
"Thief in the Night" opens with a small joke that also does the recap work. Grimlock complains that he has "seen this part ten times already" and wants to fast forward to the good part, Teletraan 2 asks him to define "good part," and the computer then corrects the record: Metroplex threw Trypticon into the ocean but never finished him off. A few lines of banter set up the whole story with no montage, and the salvage trip by Broadside and Seaspray, who find a trail of footprints heading east, carries it to Carbombya.
Abdul Fakkadi is the comic engine of the middle stretch. His title, "king of kings and president for life" of a very long republic, is recited at length, and the episode later gets a second laugh by cutting it short. He orders the Decepticons out by sunset tomorrow, softens at the mention of gold, then asks for a new palace and later for monuments to draw tourists. The reversals keep the plot moving. The caricature itself is broad and leans on stock Arab imagery, from the robed courtiers to the camel patrol, and it is the part of the episode that has aged worst.
The Decepticon pair is more fun than the Autobots. Octane fusses over his patient with lines like "Trypti-babes!" while Trypticon answers in grunts such as "Am big hero now," and the two of them are caught in a money problem that muscle cannot fix. Fakkadi works out that the dinosaur drinks "fifty energon cubes an hour" from his oil supply, and Trypticon wears himself out blasting at a cruise ship that is no threat to anyone. The Fort Knox heist is played mostly as a joke on the soldiers who arrive to find only an empty site, and Octane's "It's like taking candy from a baby!" fits the tone.
The Autobot investigation is a good detour. Grimlock smells "dinosaur transform static" at the scene, which points suspicion at the Dinobots, and Perceptor's "highly improbable" is overruled by "We can't rule anything out." Sky Lynx protests that he is not a Dinobot and calls the hearing a "kangaroo court," which gives him a clear bit of comedy. Once the energon is traced to Carbombyan oil the Autobots reach the answer quickly, and the sea voyage that follows is mostly routine.
The blame plot gives the episode its stakes. News reports have the Soviet government and India accusing the Autobots of taking the Kremlin and the Taj Mahal, and Grimlock sums it up with "Whole Earth thinks Autobots are building snatchers." Galvatron's arrival complicates things further. He drinks the new energon, announces that it makes him "stronger, more powerful," and then jails Fakkadi just as the commander is in the middle of begging for an invasion. Cutting him off at "king of kings and pres--" is the sharpest use of the title gag.
The finish moves fast. Metroplex shows up late after a blizzard in Siberia, Rodimus Prime and the Aerialbots drive the Decepticons off, and the remaining business is Fakkadi swearing never to cooperate with them again and agreeing to hand back the gold. His oath keeps adding relatives and livestock until it reaches "my nephew's roosters," which is a good last laugh. The fight itself is brief and the Decepticon retreat comes with little buildup, so the episode wins on its comedy and its oddball villains. It is lightest on the Autobot side, where most of the work is reaction.
"Me, Grimlock, seen this part ten times already." (Grimlock)
"Trypticon sank, but he sure didn't kick the bucket."
"Whoever it was just made off with Fort Knox like a thief in the night."
"Hold on there, Supreme Whatever!"
"Drink! Drink and CRUSH!" (Trypticon)
"You're a traitor, Octane!" (Galvatron)
"Me, Grimlock, sense dinosaur transform static all around here." (Grimlock)
"Such fine roosters you never did see!"
- Wikipedia's List of The Transformers episodes credits this episode to Paul Davids, gives its original air date as October 6, 1986 and lists the production code as 700-96.
- According to the Transformers Fandom wiki, Casey Kasem quit the series over the stereotyped portrayal of the Arab character Abdul Fakkadi in this episode.
- The Transformers Fandom wiki says Fakkadi is loosely based on Muammar al-Gaddafi, that his name is a transliteration of the 1980s spelling Kaddafi, and that his long list of titles appears to be based on Idi Amin.
- A Flying Omelette episode guide page says this story is a prequel to Starscream's Ghost even though it aired after it, which explains Galvatron's sudden hostility toward Octane in that episode.
- The Transformers Fandom wiki notes that this is Six-Gun's first and only appearance and that it is also Seaspray's last appearance.
- The same Fandom page lists animation slips such as Grimlock turning up in robot mode from behind but in dinosaur mode once he speaks, and two Rodimus Primes, two Perceptors and two Blurrs in the Autobot firing shots after Trypticon is thrown into the ocean.
- According to the Fandom wiki, Trypticon is said to steal the Kremlin in Moscow but actually carries off St. Basil's Cathedral.
- The Flying Omelette guide says Scamper speaks and moves for the first time in this episode without transforming, and that Slammer appears as a non-transforming tank.
























































































































Screencaps from the DVD release, used under fan-archive fair use.